samedi 27 août 2011

بـــــــــــلاغ : هـــنــا يمكنكم الاطلاع على القائمات الانتخابية



Communiqué de Presse

        L’Instance Supérieure Indépendante pour les Elections (ISIE), informe les électeurs en Tunisie et à l’étranger  qu’il est possible de vérifier leur inscription sur les listes électorales en consultant le site de l’ISIE à l’adresse : http://www.isie.tn

     L’ISIE rappelle que ces services sont également fournis par messagerie téléphonique gratuite.
Il suffit d’envoyer au 1423 un message contenant les données suivantes :bv espace le numéro de la carte d’identité nationale espace la date d’émission. 
Le numéro de la carte d’identité nationale (CIN) doit être composé de 08 chiffres, sa date d’émission (composée de 02 chiffres pour le jour, 02 chiffres pour le mois et 04 chiffres pour l’année).

     Si vous désirez recevoir la réponse en langue arabe, veuillez insérer un espace après la date d’émission de la CIN suivi de la lettre ‘a’.

   Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

---------------------------------------------

بـــــــــــلاغ


      تعلم الهيئة العليا المستقلة للانتخابات أنه يمكن للمواطنين والمواطنات الاطلاع على القائمات الانتخابية على الموقع الالكتروني للهيئة : http://www.isie.tn

ويمكن بالتالي للناخبين التونسيين، سواء المقيمين بتونس أو المقيمين في الخارج، التثبت من نجاح عملية التسجيل بالقائمات الانتخابية عبر إدراج المعطيات المطلوبة وفق ماهو مبين بصفحة الموقع المخصصة لذلك

وتذكر الهيئة كافة الناخبين أنه بإمكانهم أيضا التثبت من نجاح عملية التسجيل والتأكد من مركز الاقتراع بواسطة الإرساليات القصيرة SMS مجانا، وذلك من خلال توجيه رسالة قصيرة إلى الرقم 1423 تتضمن الحرفين باللاتينية bv ثم فراغ ثم رقم بطاقة التعريف الوطنية (8 أرقام ثم فراغ ثم تاريخ الإصدار (8 أرقام)

 ولتلقي الإجابة باللغة العربية يتم إضافة فراغ ثم الحرف اللاتيني a  

الهيئة العليا المستقلة للانتخابات

 فاروق صماري

1 commentaire: